Jumat, 09 Maret 2012

Dreaming by Kim Soo Hyun

pasti semua tahu dengan dram korea satu ini. Dream High (2011).  drama yang tidak saja populer di negara asalnya tetapi juga populer di negara-negara lainnya, tak terkecuali di Indonesia. drama yang mempunyai episode sebanyak 16 episode ini mampu menyedot animo masyarakat Indonesia untuk menunggu dan menonton drama ini. sebagaiamana kita lihat dari judulnya saja dapat di lihat bercerita tentang impian 6 orang siswa untuk menjadi seorang penyanyi terkenal. drama ini di bintangi oleh kim Soo Hyun, Suzy Miss A, Eunjung T-Ara, Wooyong 2PM, Taecyoon 2PM dan IU. ke enam bintang muda ini aslinya memang seorang penyanyi terkecuali Kim Soo Hyun yang memang memulai terjun sebagai seorang aktor, tapi suaranya tak kalah bagus dengan pemain lainnya. soundtrack2 dalam drama ini over all bagus semua tapi aku paling suka dengan lagu yang berjudul DREAMING yang di bawakan oleh Kim soo Hyun. ini dia lirik lagunya.

 
jo molli hwimihejineun
naye kkumeul barabomyo
monghani soissotjyo
do isang nameun ge obso
modu pogihalkka hessotjiman
dasi ironayo
han-goreum han-goreum
oneuldo josimseuropge nedidyoyo
gaseum gadeukhi duryoumgwa
solleimeul aneun che
biteulgorigo heundeullyodo
nan tto han-goreumeul nedidyoyo
onjen-ga
mannal ne kkumeul hyanghe
idero
kkeutnaneun gon anilji
duryoumi nal jakkuman
mangsorige hajiman
gaseum sok gipeun goseso
momchuji anneun ullimi nal
apeuro ikkeuljyo
han-goreum han-goreum
oneuldo josimseuropge nedidyoyo
gaseum gadeukhi duryoumgwa
solleimeul aneun che
biteulgorigo heundeullyodo
nan tto han-goreumeul nedidyoyo
onjen-ga
mannal ne kkumeul hyanghe
han-goreum han-goreum
oneuldo josimseuropge nedidyoyo
gaseum gadeukhi duryoumgwa
solleimeul aneun che
biteulgorigo
heundeullyodo
nan tto han-goreumeul nedidyoyo
onjen-ga
mannal ne kkumeul hyanghae
onjen-ga
mannal ne kkumeul
hyang~he

Indonesian translate

Saya melihat impian saya yang sedang dianggap jauh
Dan aku berdiri sendiri
Saya tidak punya apa-apa lagi lagi
Aku berpikir untuk menyerah atas segalanya, tapi
Aku berdiri lagi

Bahkan saat ini langkah demi langkah
Aku melangkah maju dengan hati-hati
Hati saya penuh dengan ketakutan
tapi itu kegembiraan Aku merangkul
Saya terhuyung-huyung dan gemetar
Tapi, aku melangkah maju menuju
mimpi yang akan saya gapai suatu hari

Saat aku berpikir kalau itu akan berakhir seperti ini
Sebuah ketakutan terus-menerus datang
Saya ragu-ragu 

 tetapi Jauh di dalam hatiku
Ada pemukulan tak terbendung
yang menyeret saya ke depan

Bahkan saat ini langkah demi langkah
Aku melangkah maju dengan hati-hati
Hati saya penuh dengan ketakutan
tapi itu kegembiraan Aku merangkul
Saya terhuyung-huyung dan gemetar
Tapi, aku melangkah maju menuju
mimpi yangakan saya gapai suatu hari

Bahkan saat ini langkah demi langkah
Aku melangkah maju dengan hati-hati
Hati saya penuh dengan ketakutan
tapi itu kegembiraan Aku merangkul
Saya terhuyung-huyung dan gemetar
Tapi, aku melangkah maju menuju
mimpi yang akan saya gapai suatu hari

Menjelang mimpi bahwa saya akan wujudkan suatu hari

Tidak ada komentar:

Posting Komentar